17 mai 2008
Rencontre avec Léo Golovine
Hier soir, dans un restaurant parisien, j'ai enfin rencontré Léo Golovine, mon agent littéraire en Russie. Nous avons pu discuter de notre projet.
Je ne lui ai pas caché mon ras-le-bol devant ma situation littéraire. Hélas, ses réponses ne m'ont guère remonté le moral. Pour la traduction, il pense finir vers septembre. Soit. Mais ensuite ? Ensuite, le bouquin se trouvera en Russie dans la même problématique qu'en France : trouver un éditeur avec une diffusion. Léo en trouvera-t-il un ? Rien ne le dit. Bref, ce n'est pas demain que "La Société Secrète" deviendra un best-seller !
Je ne vais pas me complaire dans le pessimisme et la morosité. Toujours est-il que la trilogie du Bateleur est là, et qu'elle risque de rester là. Sans connaître le succès que je pense qu'elle mérite. Triste. De plus en plus, je me tourne vers les Chroniques de l'Etrange. Mon meilleur espoir dans les circonstances actuelles.
Commentaires
cher Manuel,
Ton agent littéraire devrait te conseiller en matière d'une bonne pub.. Ne jamais afficher ses échecs ou son pessimiste ou l'afficher autrement.. par des textes sombres que les gens aimeraient.. voir ta copine.. lol..
et dire tout le temps que ton livre est le meilleur des livres.. et surtout y croire.. quand tu y croiras, tu verras... tout changera...
Moi je ne croyais pas en moi, et pourtant je n'ai pas affiché pessimisme quant à mon pessimisme... et dieu si j'en ai eu de ces crises là.. Mais j'ai affiché le contraire pour mon livre sans visage et sans nom... plus convaincue que moi, tu meurs, du coup... et pour l'autre, tu as vu ce que ça donne.. je l'envoie à une association d'écrivains... ils me font une autre correction gratuite .. ils découvrent un style... un vrai style, celui d'un auteur déjà publié... un auteur très connu..
et me voilà repartie... et s'il est publié... Je ne dirai jamais ce que tu dis de tes livres... ça ne donne pas envie de les lire.. donne envie aux autres de lire tes livres...
ton agent littéraire.. de dix minutes... la prochaine fois, c'est payant..
Clem
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=102093&pid=9212395
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
